Archieven voor de categorie ‘het werk’

Italiaanse nachtmerries

August 13th, 2006 | Pieter Claerhout | het werk | 2 commentaren »

Woensdagavond moest ik naar Turijn. Eerlijk gezegd was ik dit een beetje uit het oog verloren en was ik van de veronderstelling uitgegaan dat ik pas donderdagochtend zou moeten vertrekken. Geen nood, een eend kan snel zijn koffers pakken als het moet. Ik dus woensdagavond de vlieger op en daarna de taxi in richting hotel. Taxi mooi betaald en inchecken in het hotel. "Mag ik even uw identiteitskaart meneer?" vraag de man achter de balie in het hotel. Even voelen in mijn zakken, maar o wee, geen portefeuille te bespeuren. Ook in mijn rugzak en laptopzak geen portefeuille. Enige mogelijkheid: laten liggen in de taxi. Probleem: de taxichauffeur had zijn taxinummer niet opgeschreven. Een hopeloze zaak dus. Daar sta je dan met een internationaal paspoort (gelukkig maar), geen geld, geen bankkaarten, geen niets… Gelukkig hebben mijn collega's mij uit de nood kunnen helpen, maar ik ben niet van plan dit een tweede keer tegen te komen. Lees maar wat verder als je wat handige tips wil moest dit je ooit overkomen in Italie… (more…)

Geen Zuid-Afrikaanse eend :-(

June 16th, 2006 | Pieter Claerhout | het werk | 5 commentaren »

Zoals ik al eerder had laten vallen, moest ik volgende week voor het werk naar Zuid-Afrika (Kaapstad en Johannesburg). De bedoeling was om zondagavond te vertrekken en volgende week vrijdag terug te vliegen. Helaas pindakaas, gisteren kreeg ik om 12u30 van de klant daar een email om te zeggen dat ze helemaal niet klaar waren en dat het dus geen zin had dat we daar onze tijd kwamen verdoen. Daar staat een mens dan met een hoop vliegtuigtickets ter waarde van een een gemidddeld maandloon, en ben je er dus niets mee. Geen reebok op mijn bord dus volgende week, maar rasechte Belgische kost. Het voordeel natuurlijk is dat ik helemaal niet vermoeid zal zijn van het reizen en een weekje kan genieten van lekker thuis zijn met Fioontje.

Trouwens, op 21 juli allemaal met de auto richting Brussel en even afrijden aan het Texaco station in Groot-Bijgaarden. Peter van de Veire geeft er ’s morgens tussen 5 en 9 een barbecue. Reden genoeg om er dus even de gele eend voituur te parkeren. Wie komt er nog?

Conference call

June 15th, 2006 | Pieter Claerhout | het werk | 5 commentaren »

Deze morgen reden Fioon en ikzelf samen in de auto richting Brussel. We waren nog niet helemaal wakker en kwamen, van de hak op de tak springend, uit bij de term “conference call”. Het was wel vroeg op de ochtend, maar blijkbaar konden we beiden niet op een deftige Nederlandse vertaling komen. Het beste dat we vonden was “vergadertelefoon”. Weet er iemand misschien hoe je “conference call” vertaald in algemeen Nederlands? Er moet toch een Nederlandse uitdrukking voor bestaan, niet?

Definitie

May 30th, 2006 | Fiona Debergh | het werk | 3 commentaren »

Stage = veel taken maken maar dan voor ?cht!

Lissabon, Portugal

May 22nd, 2006 | Pieter Claerhout | het werk | 15 foto's | 3 commentaren »

Zoals jullie al hebben kunnen lezen, mocht ik vorige week twee dagen vertoeven in Lissabon, Portugal. Lekker weer, zo’n 30 graden, maar veel heb ik er niet van gezien want ik heb de hele dag hard moeten werken. Toch heb ik een anderhalf uurtje gehad om wat fototjes te maken van de buurt. Het hotel was Pousada D. Maria I, even buiten Lissabon. Een prachtig roze gebouw die geklasseerd blijkt te zijn. Normaal een prijzig hotel, maar onze klant heeft een overeenkomst met het hotel waardoor we een zeer mooie prijs kregen. Achter het hotel ligt een kleine legerbasis waar iedere morgen met veel zwier, zwaai en lawaai de wacht wordt gewisseld. Na twee keer logeren in het hotel heb ik nog steeds de kans niet gehad om dat schouwspel te mogen zien.

Trouwens, Fioontje zouden ze een Nobelprijs moeten geven voor het vroege opstaan en het lange opblijven om Duckje naar en van de luchthaven te gaan halen! Wat zou ik zonder Fioon zijn?